Zweiflüglig
Es gibt ein Herz, das schlägt am Grund der Dinge
Zwei Takte, ein Refrain
Dieses Etwas zwischen uns, gewebt aus nah und fern
Vom ewigen Feuer oder dem Göttlichen…
Es ist ein Klang hier, der woanders schlägt
Wie die Flut, die kommt und geht
Der Mensch flüstert der Welt zu:
Eine Tür öffnet sich und ein Schrei ertönt
Es schließt sich und wird zur Frucht
Es gibt einen geheimen Gesang vom Lauf der Planeten
Diese Musik strahlt in die Unendlichkeit
… im Menschen leuchtet der Stern*
Die Heiligen Drei Könige folgen dem Stern in der Nacht,
Und die Nacht ist in ihren Herzen… und der Tag scheint
Da ist eine versiegelte Tür, ein lebendiges Echo!
Alles ist wahr und alles ist falsch!
Zwei Tore zur Hölle berühren sich bei Homer
Eines ist aus Horn und das andere aus Elfenbein
Zwei Tore, durch die die Träume von den Göttern zum Menchen herabsteigen:
… Der eine klärt auf der andere verführt.
Es gibt einen geheimen Gesang vom Lauf der Planeten
Diese Musik strahlt in die Unendlichkeit
… im Menschen leuchtet der Stern
Tief im Inneren des Menschen gibt es eine Doppeltür
im Zeichen des Mondes: eine Höhle von Räubern,
die über die Felder durch die Stadt ziehen
… wo der Funke am Firmament offenbart wird.
Von innen oder von außen
-Wo der Wächter der Tore niemals schläft-
Man weiß es nie wirklich
… was von der Seele oder vom Mysterium
… aus der Wurzel oder aus der Frucht
befruchtet uns im Leben?
Es gibt einen geheimen Gesang vom Lauf der Planeten
Diese Musik strahlt in die Unendlichkeit
… im Menschen leuchtet der Stern
Eine Tür leuchtet tief in den Dingen…
Wie ein Antiquitätenhändler, der einen sehr alten Stuhl besäße, und dessen Beine plötzlich
anfingen zu knospen.**
Das Holz, das tot schien, reift zu neuem Leben…
Seine stillen Adern klingen…
Der Bauch des Holzes wird zu einer Zither, einer Geige, einer Oud…
Durch ihn schwillt der Atem und zieht sich zusammen,
Die Göttlichkeit löst sich auf, setzt sich neu zusammen…
Und von Samarkand nach Grenada, vom Großen Wagen zur Kassiopeia
wird der Körper der Göttin zurückgegeben
Es gibt einen geheimen Gesang vom Lauf der Planeten
Diese Musik strahlt in die Unendlichkeit
… im Menschen leuchtet der Stern
Nadia Barrientos
*Paracelsus
**Christian Bobin
